«La eternidad de un día. Clásicos del periodismo literario alemán (1823-1934)» es una antología que recoge algunos de los mejores artículos de los grandes intelectuales en lengua alemana del siglo XIX y del XX: Karl Kraus, Jospeh Roth, Stefan Zweig, Thomas Mann, Hermann Hesse, Alfred Döblin, Walter Benjamin o Ernst Bloch, entre otros, muchos de los cuales vieron truncadas sus carreras o sufrieron la represión a causa del ascenso al poder del Partido Nacionalsociaista en Alemania. Publicado en mayo de 2016, es una exhaustiva obra antológica cuyo prólogo, selección de textos, notas y traducción ha sido realizada por Francisco Uzcanga Meinecke, licenciado en Filología Germánica y Románica por la Universidad de Tubinga y doctor en Filosofía y Letras por la Universidad de Constanza.
La selección de textos del autor ofrece una excelente muestra del articulismo y la crítica cultural alemanas de entreguerras, enmarcadas en ocasiones dentro del fecundo movimiento expresionista alemán posterior a la Primera Guerra Mundial, cuyos términos de rendición dejaron postrada a la sociedad alemana y que en parte ocasionaron el ascenso del nazismo. El advenimiento del régimen de Hitler se llevó por delante la vida y la obra de muchos de estos autores, muchos de los cuales lograron exiliarse y continuar su producción literaria y periodística. Algunos no volvieron a Alemania y es especialmente emotivo el triste caso de Stefan Zweig, que se suicidó en Brasil en 1942, desesperado al no ver salida a una situación personal extrema causada por los inacabables triunfos militares de los ejércitos del Tercer Reich.
Deja una respuesta